Звёздные врата: Вселенная 2 сезон 18 серия «Эпилог» (сериал, 2011)

На Новусе команда находит архив, содержащий всю историю народа Тенара. Из записей становится ясно, что после разрушения врат планеты из-за землетрясений два государства объединились и создали корабли для перелёта к колонии. Экипаж начинает скачивание базы данных. Из записей кино узнают о своих альтернативах: ТиДжей умерла от БАС спустя пять лет после прибытия, Вокер — первым. Лидер Новуса считает, что лекарство от болезни есть в базе, но землетрясение разрушает хранилище, когда лишь треть данных успевает загрузиться.