Элен и ребята 230 серия «Самая длинная ночь» (сериал, 1992)

Совсем одурманенная, Элен Жирар идёт с Томасом и Фабьеном в «Нелли», не понимая, насколько потеряла власть над собой. В тот момент, когда она целует Фабьена, Николя Вернье, пришедший туда со всей компанией, видит это и, не выдержав потрясения, бросается прочь. Пока Жозе Да Сильва находит его в гараже и пытается успокоить, остальные понимают, что Элен подмешали наркотик, и решают действовать без колебаний, чтобы вырвать её у Томаса любой ценой.