Южный Парк 6 сезон 2 серия «Асспен» (мультсериал, 1997-2024)

Четвёрка отправляется на зимние каникулы в Аспен, Колорадо. Ребята берут уроки катания на лыжах у жизнерадостного инструктора по имени Тампер, но вскоре у них возникает проблема: другой лыжник, Тед, без всяких явных причин начинает преследовать Стэна, называя его чужим именем. Тед хочет, чтобы Стэн принял его вызов и сразился в лыжной гонке за сердце некой Хизер. Стэн соглашается, полностью осознавая, что шансов на победу у него нет — ведь Тед гораздо опытнее.