Грань 3 сезон 7 серия «Похищенные» (сериал, 2010)

В параллельной вселенной Оливия расследует похищение мальчика по имени Макс — дело, подозрительно похожее на старое преступление. Она узнаёт, что сын Бройлза, Кристофер, был похищен тем же человеком, известным как Кэндимен, и вернулся с тяжёлыми повреждениями. Расследование вскрывает сеть преступлений, в которых дети использовались в жутких медицинских целях. Для Оливии это дело становится личным — слишком много боли оно несёт тем, кого она хочет защитить.