Элен и ребята 220 серия «Примирение» (сериал, 1992)

Чтобы успокоить Жозе Да Сильву, всё ещё охваченного гневом на Николя Вернье, Себастьен предлагает передать контракт на рассмотрение адвокату, другу Линды Карлик. Но Николя, уже не владея собой, уходит из гаража, не желая больше ни слышать, ни объяснять. Элен Жирар вместе с девушками отправляется на его поиски и находит его в кафетерии. После разговора с ней он возвращается к Жозе, но новая встреча снова оборачивается опасным столкновением.