Маленькие проказники! 21 серия (аниме-сериал, 2012)

Название серии: «Пятьдесят морских миль в небо» Рин впечатляет друзей на тренировке бейсбольной командой своими особыми подачами, что вызывает восхищение у всех участников. Позже Рики помогает Кудрявке провести фестиваль звёзд, традицию из её родной страны. Вместе они возрождают это событие, и Кудрявка делится историями о своей матери-астронавте. Когда команда узнаёт, что ракета её матери потерпела аварию, друзья сплотились в поддержке, показывая, как важна для них Кудрявка.