Башкирские песни / Башҡортса йырҙар / Bashkir songs / Новый год Башкирская / Башкирские Новогодние

Ҡар әйләнә, көмөшләнә, Тәҙрә артында буран йырлай. Һәр өйҙә мөғжизә дауам итә, Яңы йыл беҙгә тағы килә! Шыршы ялтырай, уйынсыҡтарға тулы, Унда уттар ҡабынып тора. Төпкөлдәге серле мендәрҙәр кеүек, Донъя яҡшыраҡ булып ҡала. Шыршы еҫе, мандарин еҫе, Балалар көлөүе һәм бокалдар шалтырауы. Ярҡыраған серпантиндар араһында Бәхет һауала осоп йөрөй. Киләсәк йыл да килһен, Йылылыҡ һәм яҡтылыҡ алып килһен. Шаҙыулы, бәхетле булһын, Һәм яҡшы эҙ ҡалдырһын! Хыялығыҙ тормошҡа ашһын, Өмөттәрегеҙ сәскә атһын. Бергәләп йылмайып йәшәйек, Был мөғжизәле килеүҙә! Снег кружится, серебрится, За окном метель поет. В каждом доме чудо длится, Новый год к нам вновь идет! Елка в блеске, вся в игрушках, Огоньки мерцают в ней. Словно в сказочных подушках, Мир становится добрей. Запах хвои, мандаринов, Смех детей и звон бокалов. Среди ярких серпантинов Счастье в воздухе витает. Пусть же этот год грядущий Принесет тепло и свет. Будет радостным, везучим, И оставит добрый след! Пусть мечты осуществятся, И надежды расцветут. Будем вместе улыбаться, В этот сказочный приход!