Бадминтон Аяно Ханэсаки 13 серия (аниме-сериал, 2018)

Название серии: «По ту сторону сетки» Аяно, осознав свои ошибки, благодарит Елену за поддержку и извиняется за своё поведение. Утика предлагает Аяно и Конни отправиться в Данию, но Аяно решает остаться в Японии, чтобы продолжить тренировки. На следующий день Нагиса узнаёт о своём диагнозе — тендините, но не сдаётся и принимает вызов Аяно на новый матч. Их личная встреча на корте символизирует новый этап их соперничества и дружбы.