Могу я попросить ещё кое-что? 5 серия (аниме-сериал, 2025)

Название серии: «Можно я ударю этого паршивого принца?» Скарлет потрясена признанием Годвина Бене Кармайна: оказывается, Теренезза Хопкинс — человек, перерождённый из иного мира. Однако смысл этих слов ускользает от неё, и вместо осмысления девушка выбирает действие. Сжав кулак, Скарлет с горящими глазами спрашивает: «Можно ли уже врезать этому принцу?» — и обрушивает на Годвина весь накопившийся гнев. Даже получив отпор, коварный канцлер пускает в ход последнюю, отчаянную уловку. Всё кажется проигранным, но в решающий момент кто-то закрывает Скарлет собой, готовый отдать жизнь ради её спасения.