Хромированный Региос 15 серия (аниме-сериал, 2009)

Название серии: «Непринятые чувства» 17-й взвод отправляется в тренировочный лагерь, а Мейшен, Мифи и Наруки пишут статью о них. Лейфон помогает Мейшен готовить обед, а Нина и Фелли шпионят за ними. Во время тренировки Лейфон с лёгкостью побеждает всех. Позже Мейшен приглашает Лейфона на мост, где он признаётся, что его изгнали из Глендана за нарушение законов. Мост рушится, Лейфон спасает Мейшен, но сам получает серьёзные раны.