Дорожные работы | Roadworks [Обучение английскому — женский голос]

Произношение слова 'Roadworks' на английском языке можно передать русской транскрипцией как [ро́удуэркс]. Чтобы произнести его максимально близко к оригиналу, обратите внимание на два важных момента: 1. Первая буква «р» произносится мягче, чем в русском языке — кончик языка не дрожит, а слегка загибается назад к нёбу. 2. Звук «уэ» в середине слова (на стыке двух частей) формируется за счет английской буквы 'w'. Для этого нужно округлить губы, как будто вы хотите сказать «у», а затем плавно переити в звук «э». Ударение падает на первый слог. История этого слова довольно проста, так как оно является составным и образовалось путем слияния двух самостоятельных английских слов: 'road' (дорога) и 'works' (работы). Слово 'road' уходит корнями в древнеанглийский язык и происходит от слова 'rād', что изначально означало «путешествие верхом», «поездка» или «набег» (от глагола 'rīdan' — ехать верхом). Со временем, ближе к XVII веку, значение сместилось с самого процесса поездки на физическое место, по которому эта поездка совершается, то есть на дорожный путь. Слово 'work' также имеет древнегерманское происхождение (от древнеанглийского 'weorc') и всегда означало деятельность, труд или созидание. Во множественном числе 'works' часто использовалось для обозначения строительных, инженерных или фортификационных сооружений. Само устойчивое сочетание в значении дорожно-строительных или ремонтных работ начало активно фиксироваться в словарях в XVIII-XIX веках, когда в Великобритании и...