Квантовый скачок 1 сезон 12 серия «Пусть они играют» (сериал, 2022)

Бену приходится разбираться с проблемами Карлоса Мендеса, обычного тренера по баскетболу в школе. У его дочери серьёзная загвоздка с поиском себя, и ей приходится терпеть негативное отношение общества, которому не нравятся её методы самовыражения. Бен отчаянно пытается защитить девочку. Мэджик и Дженн выслеживают человека, связанного с этим скачком.