🎶185 ХРИСТОС — ОСНОВА ЦЕРКВИ | Гимн 1866 года

«Ибо никто не может положить другого основания, кроме положенного, которое есть Иисус Христос» (1 Кор. 3:11) Друзья, благодаря вашему участию, вышла новая работа — спустя 160 лет, вновь звучит классический гимн 1866 года «ХРИСТОС — ОСНОВА ЦЕРКВИ» в обновленной редакции. Этот величественный гимн (ориг. «The Church&One Foundation») был написан Самуэлем Стоуном в 1866 году. Впервые прозвучав в Великобритании более полутора веков назад, он стал символом непоколебимости веры и единства Церкви во Христе. О работе над текстом. В данной версии автор представил обновленную редакцию перевода. Основная цель работы — вернуть гимну его искомый смысл и первоначальную глубину, которые зачастую утрачиваются в современных переложениях. Авторская лепта в текст позволила точнее передать образы оригинала: - Единство духа через «Единый Хлеб Жизни»; - Стойкость Церкви «средь грохота войны»; - Торжество победы и верность Слову до конца. Это песня-молитва о духовной крепости, напоминающая нам, что истинное основание Церкви — Сам Спаситель. Слова: Самуэль Стоун (1866) Редакция перевода: Сергей Марамзин S.D.G. (Soli Deo Gloria) S.D.G. #ГимныВеры