Урок 13 часть 1.Библейская история Сотворении мира

Ведущий протоиерей Евгений Иванов: Книга Бытие - первая из пяти книг, написанных Моисеем. Она охватывает огромный исторический отрезок времени - больше, чем вся оставшаяся часть Библии, включая Новый Завет! Многие наиболее известные Библейские истории записаны именно в Книге Бытие, например, история Падения Адама и Евы, история о Каине, убившем Авеля, о Ное и Потопе, о строительстве Вавилонской башни, о том, как Авраам был готов принести в жертву своего сына Исаака, и об Иосифе, проданном в Египет. Повествование книги Бытия начинается с описания сотворения мира: «В начале сотворил Бог небо и землю». Акцентирую ваше внимание на наиболее важных вопросах. Во-первых, нужно отметить само слово «бара». «Берешит бара Элогим» – начинается этот отрывок по-еврейски. Здесь для слова «сотворил» употребляется глагол, который в Писании никогда больше не прилагается к каким-то действиям человеческим, то есть тем самым, в рамках доступных для нас языковых средств, нам внушается мысль, что действительно произошло нечто совершенно новое, а именно в этом мы видим указание на творение из ничего. А если мы посмотрим на греческий текст: «эн архи эпоэсон о феос тон уранон кэ тин гин», – то здесь для обозначения творения употребляется глагол «ипоэсон», – то есть глагол, который употребляется также для обозначения поэтического творчества: Бог здесь представляется как Творец, как сочинитель, как поэт, художник, который творит этот мир.

0/0


0/0

0/0

0/0

0/0