Фури-кури 5 серия (аниме-сериал, 2000)

Название серии: «Хрупкая пуля» Наота и Харухо против Камона и Канти в битве с страйкбольными ружьями. Камон вызывает Наоту на дуэль! Победитель остаётся неопределённым, так как некоторые друзья Наоты прерывают дуэль и начинают говорить с ним о том, как он спас город от спутника на днях. Это заставляет его почувствовать себя важным, и он начинает вести себя мужественно. Чтобы сделать ситуацию ещё хуже, очередная угроза от Medical Mechanica появляется в городе.