A.T.O.M. 1 сезон 9 серия «Последний рубеж» (мультсериал, 2005)

Во время авиашоу Хоук сталкивается со своим давним соперником, пилотом Богги, который не упускает случая продемонстрировать своё превосходство. Позже команда проходит курс обучения пилотированию гиперзвукового стратоджета, разработанного «Ли Индастриз». Но их тренировка превращается в смертельное испытание, когда Пэйн решает украсть самолёт, а Хоук оказывается единственным, кто может его остановить.