Шэр. Сила ( Sher. The Power )

Клип на шикарную песню Шэр о силе (энергии) в нас.... перевод на русский: Король рыдает на своём троне — У него была королева, но теперь её нет. Что же это за магия, которую все мы ищем — От могущественных до самых слабых? Её слышит каждая хорошая девушка, Её боится каждый плохой парень. Не важно, что я вижу — Я верю, я верю, Припев: Эта сила прикасается ко мне, Эта сила делает нас свободными, Эта сила ведёт меня за руку, Эта сила сводит меня с ума. Цветок вырастает, старик умирает — И сквозь всё это мы продолжаем жить. Бедняк мечтает, но его никто не слышит — Мало что меняется с течением лет. Мы нуждаемся в ней в чёрные дни, А каждый хороший день нас ею питает. Неважно, как именно это мы ощущаем, Но если эта сила есть, мы о ней знаем. Она мощнее, чем то, что кто‑либо Когда‑либо создавал. Припев: Эта сила прикасается ко мне, Эта сила помогает нам видеть, Эта сила ведёт меня за руку, да, Эта сила сводит меня с ума. Очень скоро я пойму, Как же мне повезло. Широко открой глаза и увидишь — Очень скоро я пойму, Как же мне повезло. Каждый хороший парень нуждается в ней, Каждая плохая девушка порождает её. Неважно, что я чувствую — О, но если она есть, ты об этом знаешь. Она мощнее, чем то, что кто‑либо Когда‑либо создавал. Припев (2 раза): Эта сила ведёт меня за руку, да, Она сводит меня с ума. Эта сила делает нас свободными, да! Эта сила ведёт меня за руку, да! Эта сила сводит меня с ума! И я верю, и ты веришь, И мы верим, что всё у всех будет хорошо — Хорошо хотя бы...