Главная героиня 18 серия

Русская озвучка: Есть Видя, как старые мастера готовы отступить, наставник не выдерживает и обрушивает на них гневные слова. Он обвиняет их в трусости, в привычке прятаться при первом же испытании и в том, что за громкими речами о свободе скрывается слабость, недостойная искусства. Оставив растерянных товарищей, он уходит за кулисы, где его встречает И Цинь Е. Там он напоминает ей: у актёра без тяжёлого труда за сценой на самой сцене остаётся лишь пустота. Ми Лан пытается оправдаться, но получает суровую отповедь: если она не готова терпеть боль и правила ремесла, ей лучше вовсе не выбирать путь певицы.