Боруто: Новое поколение Наруто 1 сезон 46 серия (аниме-сериал, 2017)

Название серии: «План «Полярная ночь» в действии!» По вине Бякуядана вокруг компании «Каминаримон», отца Дэнки, вспыхивают протесты. Чтобы предотвратить беспорядки, власти мобилизуют всех ниндзя, включая генинов. Однако протестующие — мирные жители, и грубые методы недопустимы. Шикадай вместе с Иноджином и Чочо получает пост в десятом отряде, но, заметив странность в планах рассредоточения сил, решает нарушить приказ и самостоятельно разобраться в происходящем, следуя своему внутреннему чутью.