Грехи Кассяна 18 серия «Время прошлое, время нынешнее» (аниме-сериал, 2008)

Луиза задаётся вопросом о своих первоначальных намерениях отомстить Кассяну и о своих нынешних чувствах по отношению к нему. Пройдя через ряд сценариев, которые не дают ей покоя, она понимает, что влюбилась в Кассяна. Луиза решает, что её способ продолжать жить — это преследовать те же цели, что и Кассян, и оставаться с ним до тех пор, пока длится её жизнь.