Завеса теней 12 серия

Русская озвучка: Есть Сидя в маленькой лодке, У Ван Янь неторопливо мастерит для У Ши Гуана подарок из ракушек. Она понимает, что этот день не является его настоящим днём рождения, но в пределах этой иллюзии время течёт так долго и так убедительно, что грань между подлинным и вымышленным давно стёрлась. Поэтому ей хочется сделать хотя бы что-то настоящее по смыслу, что сохранит тепло момента. Закончив плести браслет, она сама надевает его У Ши Гуану на руку, и в этой простой заботе раскрывается то, что уже невозможно отрицать: внешне они выглядят как любящие супруги, но и в их сердцах чувства давно перестали быть притворством.