Переправа 2 серия «Тень вне времени» (сериал, 2018)

В 2187 году Рис находит Лию, осиротевшую малышку из числа Обычных, и идёт против своих соратников-Вершинных, решив растить её как родную. В настоящем Джуд надеется договориться с федералами мирно, но внезапно сталкивается с тайной группой, готовой любой ценой захватить Рис.