Мастер страсти и чистой гармонии

И вновь клип на английском языке написан в память о Гэри Муре (1952–2011)—легендарном североирландском гитаристе-виртуозе, певце и композиторе, мастере блюз-рока и хард-рока (ранее, на моем канале было три клипа о нем: «Волшебник блюза», «Белый волшебник блюза» и «Виртуоз волшебного блюза» с описанием его творчества). Перевод песни С улиц Белфаста, где дует холодный ветер, Юный мальчик нашел огонь, известный лишь небесам. С побитой гитарой и сердцем, полным дождя, Он начал играть, чтобы смыть эту боль. Дублинские ночи звали рок-н-ролльным звуком, С братом рядом они сотрясали землю. Но душа волшебника искала большего, За пределами ярких огней и рева хард-рока. О, Белый Волшебник Блюза здесь, Заставляя каждую струну проливать серебряную слезу. От одиноких дорожек до пустых комнат, Его мелодия пробивается сквозь глубочайший мрак. Он оставил скоростную трассу ради корней души, Позволив блюзу взять окончательный контроль. У него все еще остался блюз на виду у всего мира, Мастера страсти и чистой гармонии. Помните ту ноту, что никогда не кончалась, Словно послание в небеса, которое он хотел отправить. «Парижские ночи» и холодное зимнее солнце, Работа волшебника никогда не будет завершена. Теперь сцена молчит, но легенда остается, Течет, как виски, по нашим тяжелым венам. Покойся с миром, мастер, со своей золотой гитарой, Величайшая история блюза, когда-либо рассказанная.