20 фраз с глаголом METTRE: как французы используют этот глагол в повседневной речи
Французский язык с носителем Юни
🇫🇷 Один французский глагол — десятки совершенно разных значений! В этом видео разбираем 20 распространённых фраз с глаголом METTRE. Его базовое значение — «ставить», «класть», «помещать», но в живой французской речи этот глагол встречается во множестве выражений, где перевод уже совсем не такой очевидный. Вы увидите фразы как для базового, так и для более продвинутого уровня, разберётесь в их значении и услышите, как они звучат в естественной речи. 📌 В этом видео: 00:00 — Почему METTRE встречается в самых неожиданных значениях 00:53 — Первые 10 фраз 01:00 — Накрывать на стол 01:12 — Включать зажигание 02:00 — Наводить порядок 02:17 — Занимать время 02:30 — Расставить все точки над i 02:42 — Включать, запускать 02:56 — Обновлять приложение 03:40 — Откладывать про запас 04:01 — Надевать одежду 04:23 — Заводить будильник 04:32 — Ещё 10 фраз для продвинутого уровня 04:35 — Ставить под сомнение 04:51 — Разозлиться 05:00 — Отладить, довести до ума 05:20 — Сказать бестактность 05:48 — Насторожить, вызвать подозрение 06:09 — Предостеречь кого-то 06:41 — «Пора сваливать» 06:50 — Вкладывать душу в то, что делаешь 07:10 — Подчёркивать, выдвигать на первый план 💬 Напишите в комментариях: сколько выражений с METTRE из этого видео вам уже были знакомы? И обязательно попробуйте выбрать несколько фраз, которые пригодятся именно вам. Чем чаще вы встречаете и используете выражение в контексте, тем легче вспомнить его в нужный момент. 🇫🇷 Merci et à bientôt !