Подкаст с переводчиком и редактором. О книгах и экранизациях Энтони Троллопа и романе «Финеас Финн»
Издательство «ВЕЧЕ»: литература и история
В этом выпуске переводчица Екатерина Доброхотова-Майкова и редактор Владимир Матющенко расскажут много интересного о творчестве знаменитого английского писателя Энтони Троллопа, наиболее известного по циклу «Барсетширские хроники». Обсудим, какие сериалы снимали по произведениям Троллопа, почему стоит читать роман «Финеас Финн», выпущенный в новом полном переводе, как создавались иллюстрации к произведению, какие тонкости есть в работе переводчика.