Iron Maiden - Man On The Edge (Official Music Video_1080_HD)

Iron Maiden «Человек на краю» [Куплет 1] Чернеет простор и дорога стоит, В салонах машин воздух будто кипит, Идёт все не так, как должно было быть, И то, что нам надо, нам не получить! [Пре-припев 1] С портфелем и с ланчем в нём он на краю, Ещё один шаг и он будет в раю, Есть кто-то на небе? Глядит ли он вниз? Повсюду обман, сам вокруг оглянись! [Припев] Падай вниз! Падай вниз! Падай вниз!!! Падай вниз! Падай вниз! Падай вниз!!! [Куплет 2] Он сильно устал, он устал от вранья, И дыра в небесах, словно знак бытия, Он как прокажённый в огромной толпе, Здесь, в свободной стране, он сам по себе! [Пре-припев 2] Он раньше крепил оборону страны, Но нынче дела его очень грустны, На улицах он оставляет следы, Печальный прогноз: жди только беды! [Припев] Падай вниз! Падай вниз! Падай вниз!!! Падай вниз! Падай вниз! Падай вниз!!! [Соло] [Куплет 3 [повтор первого] Чернеет простор и дорога стоит, В салонах машин воздух будто кипит, Идёт все не так, как должно было быть, И то, что нам надо, нам не получить! [Пре-припев] С портфелем и с ланчем в нём на краю, Ещё один шаг и он будет в раю, Есть кто-то на небе? Глядит ли он вниз? Повсюду обман, сам вокруг оглянись! [Припев] Падай вниз, Падай вниз, Падай вниз! Падай вниз, Падай вниз, Падай вниз!!! *** Падай вниз! Падай вниз! Падай вниз!!! Падай вниз! Падай вниз! Падай вниз!!! (Песня основана на фильме «С меня хватит!», в оригинале – Falling Down) (с) Илья Щербаков #Переводы