Футурама 8 сезон 8 серия «Зепп отменяется» (мультсериал, 2023)

Устав от физического, психического и сексуального издевательства, Киф сообщает на Зеппа Браннигана, которого отменяет космическая федерация, заставляя пройти курс эмоциональной терапии под руководством доктора Кайнд. Лила, чувствуя, что её карьера зашла в тупик, становится новым капитаном корабля Нимбус и берёт с собой Фрая и Бендера. Лила и команда отправляются на планету, населённую существами, похожими на воздушные шары, которые приветствуют других, ощупывая их. Лила узнаёт, что «мирные переговоры» — это способ вытягивания воздуха, и ей становится не по себе. Доктор Кайнд, также оказавшийся отменённым капитаном, угрожает отравить воздух дурианом, плодом с Земли, известным своим резким запахом. Лила и Зепп отказываются стрелять по доктору Кайнд (окружённому шарообразными существами), и командующий ДООП даёт доступ доктору Кайнд, который выпускает ракеты, направленные на себя. Лила предотвращает заражение воздуха Нимбуса дурианом, тем самым спасая планету. Зепп восстанавливается в должности капитана Нимбуса, а Лила увольняется (после вручения ей медали доблести) и возвращается в «Planet Express», но с новым пониманием своей работы.