Вольный стиль! Вечное лето 12 серия (аниме-сериал, 2014)

Название серии: «Отплывая в чужую страну!» По прибытии в Австралию Рин приводит Харуку на пляж, где рассказывает ему о своём опыте жизни в этой стране, а затем знакомит его со своими приёмными родителями, Расселом и Лори. Харука расстроен и молчит из-за переживаний после ссоры с Макото. Заселившись в отель, они узнают, что им предстоит провести ночь в одном номере.