Сёгун 1 сезон 9 серия «Малиновое небо» (сериал, 2024)

Блэкторн, Марико и Ябусиге прибывают в Осаку, чтобы сдаться Исидо от имени Торанаги. Ябусиге просит сохранить ему жизнь в обмен на службу, но получает отказ. Марико требует, чтобы ей позволили покинуть город вместе с семьёй Торанаги, как было велено. Однако стража её задерживает, и тогда она заявляет, что совершит сэппуку на закате. Отиба тайно встречается с Марико, напоминая ей о прошлом и пытаясь склонить к мирному исходу, но Марико остаётся непреклонной. Она готовится к самоубийству, прося Блэкторна быть её вторым, но Исидо в последний момент вмешивается и разрешает ей покинуть Осаку.