میر مفتون / Mir Maftoon 2021 / Мири Мафтун

Performance Mir Mafton in Tajikistan 2021. Mir Maftoon also written as Mehri Maftun, is an Afghan musician. Born 1962s in Badakhshan. He specialized in authentic instruments, principally the dambura (a two string lute), the harmonium and the ghaychak (a two string violin). He combines the music styles from the region of Badakhshan (Northern Afghanistan) with each other and mixes musical elements of different ethnic origins of other Central Asian region's as well. In the West, Maftun is mainly known as an instrumentalist; in Afghanistan he is known as a singer as well. His texts vary from romantic and humoristic to social critic. Maftun knew to survive in a country where music had been forbidden by the Taliban. He performed in Europe as well, like in 2001 in Arnhem in the Netherlands. In 2001 he was honored with an international Prince Claus Award «for his musical talents and his role as a culture medium of the traditional music of North Afghanistan. Мир Мафтун (персидский: میر مفتون), также известный как Мехри Мафтун, - афганский музыкант. Родился в 1962 году в Бадахшане. Он специализировался на аутентичных инструментах, в основном на дамбуре (двухструнной лютне), фисгармонии и гайчаке (двухструнной скрипке). Он сочетает музыкальные стили региона Бадахшан (Северный Афганистан) друг с другом, а также смешивает музыкальные элементы различного этнического происхождения из других регионов Центральной Азии. На Западе Мафтун в основном известен как инструменталист; в...