Извне 3 сезон 3 серия «Мышеловка» (сериал, 2024)

Джим говорит с голосом в телефоне, но тот лишь издевается над ним, угрожая его детям. Тилли застаёт Фатиму за поеданием гнилых овощей и пытается её успокоить с помощью гадания на картах, но их прерывает врезавшаяся в окно ворона. Кенни ведёт небольшую группу, включая Джейда, Кристи и Дейла, в поселение за едой. Джейд впадает в паранойю после новой галлюцинации и пытается сбежать обратно в город, хотя до темноты он не успеет. Кристи пытается его остановить, но попадает в медвежий капкан. Кенни, Джейд и Дейл освобождают её. В реальном мире Табита пытается расшифровать картины Миранды, а Генри показывает ей копию «бутылочного дерева» в своём дворе, напоминающего то, что было в городе.