Легенда о Тарзане 1 сезон 26 серия «Не оставляй без защиты королеву» (мультсериал, 2001)

Коварный граф Николас Роков узнаёт о легендарном сокровище, спрятанном в долине леопардов. Стремясь завладеть богатствами, он направляется в джунгли и требует от Тарзана помощи. Тарзан отказывается участвовать в охоте за сокровищами, не доверяя Рокову и понимая, какие разрушения тот может принести. Однако Роков угрожает навредить Джейн, если Тарзан не поведёт его в долину.