My Bonnie lies over the ocean

Célèbre chanson traditionnelle écossaise, interprétée et mise en images par les élèves de CM2 de l&Jean Moulin de Champigneulles (Meurthe-et-Moselle, France), accompagnés par leur enseignant, Nicolas FENDT (claviers, guitare, tin whistle, arrangements, enregistrement et mixage). Traduction en français des paroles : 1. Mon chéri navigue sur l'océan, Mon chéri navigue sur la mer, Mon chéri navigue sur l'océan, Oh ramenez-moi mon chéri. Refrain : Ramenez, ramenez, Ramenez-moi mon chéri, Ramenez, ramenez, Oh ramenez-moi mon chéri. 2. Cette nuit, couchée sur mon oreiller Cette nuit, couchée sur mon lit, Cette nuit, couchée sur mon oreiller J&rêvé que mon chéri était mort 3. Ô vents, soufflez sur l'océan, Ô vents, soufflez sur la mer, Ô vents, soufflez sur l'océan, Et ramenez-moi mon chéri. 4. Les vents ont soufflé sur l'océan, Les vents ont soufflé sur la mer, Les vents ont soufflé sur l'océan, Et m&ramené mon chéri.