Медленные лошади 4 сезон 2 серия «Незнакомец приезжает в город» (сериал, 2024)

Узнав, что человек, в которого выстрелил Дэвид, был киллером по имени Бертран, Ривер прячет деда у Кэтрин, а сам, выдав себя за Бертрана, отправляется в французский город Лаванд. Лэм сообщает команде, что Ривер жив, и безуспешно пытается расспросить Дэвида о возможных врагах. Аналитик МИ-5 Гити Рахман обнаруживает, что Роберт Уинтерс — фальшивое лицо, «холодное тело», созданное разведкой. Тавернер уничтожает доказательства и шантажирует нового руководителя МИ-5 Клода Уэлана, вынуждая его молчать.