Чак 2 сезон 1 серия «Чак против первого свидания» (сериал, 2007)

Чак предотвращает попытку Колта завладеть Шифром — устройством, которое может привести к созданию нового «Интерсекта». Ему сообщают, что его карьера шпиона завершена, и он может вернуться к нормальной жизни. Освободившись от пуль и взрывов, Чак приглашает Сару на настоящее первое свидание.