Сплетница 3 сезон 12 серия «Возвращение Барта» (сериал, 2009)

В годовщину смерти Барта Басса Чак оказывается перед сложным выбором: следовать своим принципам или жить по заветам отца. Серена сбегает с Триппом в его загородный дом, но их тайный роман приводит к катастрофе – во время поездки обратно в Нью-Йорк ссора за рулём заканчивается аварией, и Трипп трусливо оставляет её на месте происшествия. В это время Дэн пытается разобраться в сложных отношениях с Ванессой, заводя роман с одной из её подруг. Эрик и Кира объединяют усилия, чтобы свергнуть Дженни с позиции «королевы». Тем временем Руфус находит письмо от отца Серены, что ещё больше отдаляет его от Лили.