Ход королевы 1 сезон 7 серия

«Эндшпиль» «End Game» Джолин и Бет посещают похороны мистера Шейбела. После этого Бет возвращается в приют и обнаруживает, что Шейбел следил за её карьерой до самой своей смерти. Раскрываются подробности о детстве Бет. Джолин помогает ей бросить пить с помощью занятий сквошем. Бет отказывается от финансирования «Христианского крестового похода» для поездки в СССР. Она просит Бенни помочь ей с деньгами, но тот отказывается. Джолин одалживает подруге необходимую сумму, и Бет приезжает на московский турнир. Бет выигрывает несколько партий, завоевывает огромную популярность у русских болельщиков и спускает свои транквилизаторы в унитаз. В финальном матче против Боргова Бет разыгрывает ферзевый гамбит; партия откладывается после сорока ходов. Бет вновь пересекается с Таунсом, который в качестве репортера освещает турнир для газеты «Lexington Herald-Leader». В номер Бет звонит Бенни, который собрал в Нью-Йорке Гарри, Мэтта, Майка, Векслера и Левертова для анализа партии с Борговым. Когда вечером матч возобновляется, Бет удаётся визуализировать игру без таблеток, и в итоге она выигрывает у Боргова после того, как тот предлагает ничью. Толпа фанатов, собравшихся у зала, встречает победительницу аплодисментами. По дороге в аэропорт Бет просит остановить машину и направляется в парк, где пожилые мужчины на скамейках играют в шахматы. Они узнают чемпионку и тепло приветствуют, приглашая сыграть партию. Фильм заканчивается фразой по-русски, обращённой Хармон к одному из стариков...