Тайна Борнхольма Эпизоды: 2 - 4 / Mysteriet på Bornholm

Нильс, Таня и Силье возвращаются в музей, чтобы осмотреть место преступления. Чарли отправился к старому маяку, где нашел несколько старых книг о подземных существах, но вынужден бежать, когда его обнаруживает смотритель маяка. Чарли узнает, что смотритель маяка не опасен и знает легенду о «Подземном мире» и о возможном сокровище, спрятанном на острове. В музее осмотр уничтоженной картины показывает, что это подделка. Все в шоке. Таня и Нильс находят неопровержимые доказательства того, кто может быть виновником. Друзья придумывают план, чтобы доказать вину. Таня набирается смелости, чтобы показать Нильсу свои чувства. Автомобильная погоня приводит Силье и Чарли к старой пещере, которую они решают исследовать, но все идет не так, и им приходится бежать.