Звёздный путь: Протозвезда 2 сезон 5 серия «Парадокс наблюдателя» (мультсериал, 2024)

Вновь воссоединившись на борту Вояджера, но находясь под строгим надзором, команда сталкивается с новым испытанием: Мёрф оказывается носителем закодированного послания от их неизвестного союзника. Чтобы его расшифровать, команде предстоит применить не только технические знания, но и глубокое понимание времени, намерений и, возможно, самой природы наблюдения. Как гласит парадокс наблюдателя: процесс наблюдения влияет на наблюдаемое.