С его стороны — с её стороны 6 серия (аниме-сериал, 1998)

Название серии: «Твой голос, что меняет меня» Арима и Юкино начинают часто ходить на свидания, а Юкино не может отвести глаз от Аримы. Однако Арима осознаёт, что, несмотря на отношения, не изменился. Один день, оставшись вдвоём в школе, он замечает, что Юкино настоящая лишь рядом с ним. Они делятся своим первым поцелуем, погружаясь в чувства друг к другу и открываясь друг другу ещё больше.