Ронья, дочь разбойника 17 серия «Переезд» (аниме-сериал, 2014)

Три дня Ронья искала Бирка в лесу, но безуспешно. Маттис лежал в постели, отказывался есть и выглядел подавленным. Разбойники грустили, а набеги прекратились. На четвёртый день Ронья встретила Бирка. Он сказал, что уходит из замка Борки, потому что больше не может терпеть ворчание родителей. Ронья решила уйти с ним, не выдержав молчаливого презрения Маттиса. Она предложила поселиться в Медвежьей Пещере.