[Субтитры] PROTECTORS - короткометражный фильм Half-Life: Alyx [S2FM] [Русский дубляж]

╭┉┉┅┄┄┈• PROTECTORS ┊ ┊┈• Спасибо за уделённое время нашим работам. ┊┈• Дубляж создан командой «BERSERKER Team». Нам крайне важна ваша поддержка! Лайк, а главное комментарий. Мы же в ответ будем стараться делать дубляжи по чаще. Мы всегда стараемся добиться максимального качества при имеющихся возможностях! ┊ ┊┄┈• Время создания (Просто ,кому интересно): ┊┈• 18.07.2024 - Идея дублировать данный фильм. ┊┈• 31.12.2025 - Начало работ над дубляжом. ┊┈• 02.01.2026 - Закончен перевод дубляжа, утверждены роли на озвучку. ┊┈• с 04.01.2026 до 08.01.2026 - Озвучка. ┊┈• с 05.01.2026 до 08.01.2026 - монтаж Дубляжа, трейлеров и видео Shorts. ┊ ┊┄┈• Версия без встроенных субтитров: ┊ ┊┈┈• Оригинальный фильм: ┊ ╰─────── B.E.R.S.E.R.K.E.R. T.e.a.m. Русская озвучка, Русская адаптация, Русский Дубляж. Half-Life, Half-life 2, Half-life: Alyx