Покемон: Современное поколение 106 серия (аниме-сериал, 2002)

Название серии: «Просьба, кража и пещера» Хотя местного исследователя считают чудаком, захваченным своими рассказами о массивном подземном лабиринте, вырытом Трапинчами, где эти покемоны якобы собираются для одновременной эволюции в Вайбрава, Эш и его друзья решают дать ему шанс. Вместе они спускаются в лабиринт, следуя за Трапинчем, на которого был установлен маяк, неосознанно приведя с собой и команду R к святилищу Трапинчей.