Разделение 2 сезон 4 серия «Лощина печали» (сериал, 2024)

Отдел обработки макроданных в полном составе оказывается во внешнем мире на замёрзшем озере. Записанное заранее сообщение от Мистера Милчика направляет их к поиску ранее нераскрытого четвёртого приложения к справочнику «Lumon», написанного основателем компании Киром Иганом. Чтобы найти его, им нужно следовать указаниям странных двойников самих себя. Обнаружив приложение и принеся его к упомянутому Водопаду Скорби, они встречают Мистера Милчика и мисс Хуанг, которые разбили там лагерь.