Рай 8 серия «Человек, который хранил секреты» (сериал, 2025)

Коллинз, Робинсон и их команда сдаются и возвращают оружие. Дрисколл заверяет Редмонда, что Пресли сохранит молчание, но отказывает ей в обещанной награде. Тем временем Робинсон и доктор Тораби находят список прибывших и допрашивают официантку Мэгги, которая признаётся, что проникла в бункер тайно. Коллинз обнаруживает записи Брэдфорда в библиотечных книгах, но его оглушает библиотекарь Трент и похищает записи.