Ян ФРЕНКЕЛЬ «Август»

Слова Инны Гофф. Музыка Яна Френкеля. Песня написана в 1966 году. Это первый опыт совместной работы тандема Гофф - Френкель. По воспоминаниям Гофф, с композитором в начале 1960-х её познакомил муж, поэт Константин Ваншенкин, который был соавтором Френкеля. С тех пор «и началась наша дружба, выходящая далеко за пределы творческой, дружба наших семей», вспоминала поэтесса. Песня «Август» входила в репертуар многих известных певиц. Её исполняли Нина Бродская, Аида Ведищева, Майя Кристалинская, Нина Пантелеева, Галина Борисова, Мария Лукач, Инна Таланова, Маргрет Николова и другие. Существует и мужской вариант, с заменой слов «как когда-то мне нравился ты» на «как когда-то мне нравилась ты» и «ты так грустен со мной» на «ты грустна так со мной». Этот вариант исполняли певцы Вадим Мулерман, Иосиф Кобзон и Валерий Сюткин. Мне больше других нравится авторская версия, когда поёт сам Ян Френкель, хотя она и не безупречна в вокальном отношении. Но есть вещи важнее технического совершенства. Скоро осень, за окнами август, От дождя потемнели кусты, И я знаю, что я тебе нравлюсь, Как когда-то мне нравился ты. Не напрасно тоска тебя гложет, Не напрасно ты грустен со мной, Видно, в августе сбыться не может, Что сбывается ранней весной, Что сбывается ранней весной. За окошком краснеют рябины, Дождь в окошко стучит без конца. Ах, как жаль, что иные обиды Забывать не умеют сердца! Не напрасно тоска тебя гложет, Не напрасно ты грустен со мной, Видно, в августе сбыться не может, Что...