Infinity Nado. Сезон Трайб. Серия 6. Принц Гарольд

После побега из Города Света Кай, Луна и Рэд оказываются в полном окружении: дороги перекрыты, а принц Гарольд вновь выходит на их след. В серьезном сражении его Надо подавляют атаки Рэда и Луны, вынуждая Кая пойти на рискованный шаг — притвориться, что он готов отдать Владыку Демонов врагу. Обман срабатывает: Кай использует подделку и помогает друзьям вырваться из ловушки. Но радость от успешной хитрости омрачается тревожным открытием — тёмная энергия Аркана начинает влиять на Рэда, а сила Гарольда оказывается связана с той же зловещей природой. Теперь команде предстоит не только скрываться от кланов, но и разобраться с растущей угрозой изнутри.