Извне 3 сезон 1 серия «Надлом» (сериал, 2024)

Табита узнаёт, что находится в больнице в Кэмдене, штат Мэн. В смятении она сбегает, не понимая, как сюда попала и что делать дальше. Позже она находит на дне коробки для ланча Виктора адрес и отправляется туда. Там она встречает Генри, отца Виктора. В городе Джим и Кенни ищут маяк, у которого исчезла Табита, но по дороге находят ранее неизвестное поселение и решают переночевать там. Донна обнаруживает, что весь оставшийся урожай в «Колониальном доме» сгнил, оставив фермерских животных их единственным источником пищи. Из-за нехватки еды Рэндалл и несколько других жителей пытаются украсть животных, но Бойд убеждает их отказаться от этого.