Монстр 9 серия (аниме-сериал, 2004)

Название серии: «Старый солдат и маленькая девочка» Решив остановить Йохана собственными силами, Тэнма покидает больницу и отправляется в тренировочный лагерь Хьюго Бернхарда, бывшего наёмника Французского Иностранного Легиона, где учится стрелять. Бернхард, живущий с молодой девушкой азиатского происхождения, признаётся, что однажды застрелил её мать во время войны на её глазах, чтобы спасти свою жизнь.