C’EST FOU COMME TU ES BELLE (chanson russe en français) – ПОТОМУ ЧТО НЕЛЬЗЯ (на французском)

« C’est fou comme tu es belle », adaptation française d’une chanson russe moderne. «Потому что нельзя быть на свете красивой такой», песня из репертуара группы «Белый орел» в переводе на французский язык. Paroles françaises : ©Marina Lushchenko Перевод на французский язык: ©Марина Лущенко C’est l’automne, déjà, qui revient avec sa froide haleine Le matin, les brouillards lumineux se lèvent sur la rivière Tes yeux, ta voix, tes lèvres deviennent ma hantise et ma peine C’est fou comme tu es belle, t’es pour moi la plus belle sur terre Refrain C’est fou comme tu es belle C’est fou comme tu es belle C’est fou comme tu es belle T’es pour moi la plus belle sur terre Un vent aigre s’acharne sur les feuilles qui ternissent et se fanent Dans ces feuilles tourmentées il ne reste que très peu de vie Tu as fait de mon cœur ton jouet et tu l’jettes dans les flammes Mais surtout, mais surtout ne brûle pas notre amour, je t’en prie Refrain Les flots de tes cheveux, tes épaules, tu as tout...